See আণ্ঠু on Wiktionary
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "as",
"2": "আঁঠু",
"3": "আণ্ঠু"
},
"expansion": "Assamese: আঁঠু (ãthu), আণ্ঠু (anthu)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Assamese: আঁঠু (ãthu), আণ্ঠু (anthu)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "lax",
"2": "আন্থু",
"tr": "anthu"
},
"expansion": "Tiwa: আন্থু (anthu)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Tiwa: আন্থু (anthu)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "inc-oas",
"2": "sa",
"3": "अष्ठीवत्",
"4": "অষ্ঠীৱৎ"
},
"expansion": "Sanskrit অষ্ঠীৱৎ (aṣṭhīvat)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "inc-oas",
"2": "inc-pro",
"3": "*HaṣṭʰiHwánts"
},
"expansion": "Proto-Indo-Aryan *HaṣṭʰiHwánts",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "inc-oas",
"2": "iir-pro",
"3": "*HastčiHwánts"
},
"expansion": "Proto-Indo-Iranian *HastčiHwánts",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "syl",
"2": "ꠀꠑꠥ"
},
"expansion": "Sylheti ꠀꠑꠥ (aṭú)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "bn",
"2": "হাঁটু"
},
"expansion": "Bengali হাঁটু (hãṭu)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "or",
"2": "ଆଣ୍ଠୁ"
},
"expansion": "Odia ଆଣ୍ଠୁ (āṇṭhu)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Sanskrit অষ্ঠীৱৎ (aṣṭhīvat), from Proto-Indo-Aryan *HaṣṭʰiHwánts, from Proto-Indo-Iranian *HastčiHwánts. Cognate with Sylheti ꠀꠑꠥ (aṭú), Bengali হাঁটু (hãṭu), Odia ଆଣ୍ଠୁ (āṇṭhu).",
"forms": [
{
"form": "aṇṭhu",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "inc-oas",
"2": "noun"
},
"expansion": "আণ্ঠু (aṇṭhu)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Early Assamese",
"lang_code": "inc-oas",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Early Assamese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Early Assamese entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "aṇṭhu kaṛho",
"word": "আণ্ঠু কাঢ়"
}
],
"examples": [
{
"english": "Genuflecting (snatching knees), crawling, you roam in Braja,\nThe golden ghungurs ring on the waist.",
"ref": "Shishu leela",
"roman": "söṇaro ghuṅgurocoyo koṅkaloto baje.",
"text": "আণ্ঠু কাঢ়ি ৰিঙ্গ পাড়ি ফুৰা ব্ৰজ মাঝে।\nসোণাৰ ঘুঙ্গুৰচয় কঙ্কালত বাজে॥\naṇṭhu kaṛhi riṅgo paṛi phura brojo majhe,"
}
],
"glosses": [
"knee"
],
"id": "en-আণ্ঠু-inc-oas-noun-ae9aiLAn",
"links": [
[
"knee",
"knee"
]
]
}
],
"word": "আণ্ঠু"
}
{
"derived": [
{
"roman": "aṇṭhu kaṛho",
"word": "আণ্ঠু কাঢ়"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "as",
"2": "আঁঠু",
"3": "আণ্ঠু"
},
"expansion": "Assamese: আঁঠু (ãthu), আণ্ঠু (anthu)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Assamese: আঁঠু (ãthu), আণ্ঠু (anthu)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "lax",
"2": "আন্থু",
"tr": "anthu"
},
"expansion": "Tiwa: আন্থু (anthu)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Tiwa: আন্থু (anthu)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "inc-oas",
"2": "sa",
"3": "अष्ठीवत्",
"4": "অষ্ঠীৱৎ"
},
"expansion": "Sanskrit অষ্ঠীৱৎ (aṣṭhīvat)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "inc-oas",
"2": "inc-pro",
"3": "*HaṣṭʰiHwánts"
},
"expansion": "Proto-Indo-Aryan *HaṣṭʰiHwánts",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "inc-oas",
"2": "iir-pro",
"3": "*HastčiHwánts"
},
"expansion": "Proto-Indo-Iranian *HastčiHwánts",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "syl",
"2": "ꠀꠑꠥ"
},
"expansion": "Sylheti ꠀꠑꠥ (aṭú)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "bn",
"2": "হাঁটু"
},
"expansion": "Bengali হাঁটু (hãṭu)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "or",
"2": "ଆଣ୍ଠୁ"
},
"expansion": "Odia ଆଣ୍ଠୁ (āṇṭhu)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Sanskrit অষ্ঠীৱৎ (aṣṭhīvat), from Proto-Indo-Aryan *HaṣṭʰiHwánts, from Proto-Indo-Iranian *HastčiHwánts. Cognate with Sylheti ꠀꠑꠥ (aṭú), Bengali হাঁটু (hãṭu), Odia ଆଣ୍ଠୁ (āṇṭhu).",
"forms": [
{
"form": "aṇṭhu",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "inc-oas",
"2": "noun"
},
"expansion": "আণ্ঠু (aṇṭhu)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Early Assamese",
"lang_code": "inc-oas",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Early Assamese entries with incorrect language header",
"Early Assamese entries with topic categories using raw markup",
"Early Assamese lemmas",
"Early Assamese nouns",
"Early Assamese terms derived from Proto-Indo-Aryan",
"Early Assamese terms derived from Proto-Indo-Iranian",
"Early Assamese terms derived from Sanskrit",
"Early Assamese terms inherited from Proto-Indo-Aryan",
"Early Assamese terms inherited from Proto-Indo-Iranian",
"Early Assamese terms inherited from Sanskrit",
"Early Assamese terms with quotations",
"Pages with 1 entry",
"inc-oas:Skeleton"
],
"examples": [
{
"english": "Genuflecting (snatching knees), crawling, you roam in Braja,\nThe golden ghungurs ring on the waist.",
"ref": "Shishu leela",
"roman": "söṇaro ghuṅgurocoyo koṅkaloto baje.",
"text": "আণ্ঠু কাঢ়ি ৰিঙ্গ পাড়ি ফুৰা ব্ৰজ মাঝে।\nসোণাৰ ঘুঙ্গুৰচয় কঙ্কালত বাজে॥\naṇṭhu kaṛhi riṅgo paṛi phura brojo majhe,"
}
],
"glosses": [
"knee"
],
"links": [
[
"knee",
"knee"
]
]
}
],
"word": "আণ্ঠু"
}
Download raw JSONL data for আণ্ঠু meaning in All languages combined (2.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-22 from the enwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (af5c55c and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.